কোরআন

আল কোরআন পৃষ্ঠা ৫৮০

আল-ইনসান (আদ-দাহর) ২৬ - আল-মুরসালাত ১৯

মোট আয়াত: ২৫মোট সূরা: ২
৭৬

সূরা আল-ইনসান (আদ-দাহর)

আয়াত-৩১, মাদানি

৭৬:২৬

وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَٱسْجُدْ لَهُۥ وَسَبِّحْهُ لَيْلًۭا طَوِيلًا ٢٦

Ahsanul Bayaan

আর রাতের একাংশে তার উদ্দেশ্যে সিজদাবনত হও এবং দীর্ঘ রাত ধরে তাঁর তাসবীহ পাঠ কর।

৭৬:২৭

إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمْ يَوْمًۭا ثَقِيلًۭا ٢٧

Ahsanul Bayaan

নিশ্চয় এরা দুনিয়ার জীবনকে ভালবাসে আর তাদের সামনে রেখে দেয় এক কঠিন দিন।

৭৬:২৮

نَّحْنُ خَلَقْنَـٰهُمْ وَشَدَدْنَآ أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَآ أَمْثَـٰلَهُمْ تَبْدِيلًا ٢٨

Ahsanul Bayaan

আমিই তাদেরকে সৃষ্টি করেছি এবং তাদের গ্রন্থি শক্ত করে দিয়েছি আর আমি চাইলে তাদের স্থানে তাদের মত (মানুষ) দিয়ে পরিবর্তন করে দিতে পারি।

৭৬:২৯

إِنَّ هَـٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌۭ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًۭا ٢٩

Ahsanul Bayaan

নিশ্চয় এটি উপদেশ; অতএব যে চায় সে যেন তার রবের দিকে একটি পথ গ্রহণ করে।

৭৬:৩০

وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًۭا ٣٠

Ahsanul Bayaan

আর আল্লাহ ইচ্ছা না করলে তোমরা ইচ্ছা করবে না; নিশ্চয় আল্লাহ মহাজ্ঞানী, প্রাজ্ঞ।

৭৬:৩১

يُدْخِلُ مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِهِۦ ۚ وَٱلظَّـٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۢا ٣١

Ahsanul Bayaan

যাকে ইচ্ছা তিনি স্বীয় রহমতে প্রবেশ করাবেন এবং যালিমদের জন্য তিনি প্রস্তুত রেখেছেন যন্ত্রণাদায়ক আযাব।

৭৭

সূরা আল-মুরসালাত

আয়াত-৫০, মক্কি

৭৭:১

وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًۭا ١

Ahsanul Bayaan

কসম কল্যাণের উদ্দেশ্যে প্রেরিত বাতাসের,

৭৭:২

فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ عَصْفًۭا ٢

Ahsanul Bayaan

আর প্রচন্ড বেগে প্রবাহিত ঝঞ্ঝার।

৭৭:৩

وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشْرًۭا ٣

Ahsanul Bayaan

কসম মেঘমালা ও বৃষ্টি বিক্ষিপ্তকারী বায়ুর,

৭৭:৪

فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ فَرْقًۭا ٤

Ahsanul Bayaan

আর সুস্পষ্টরূপে পার্থক্যকারীর (আল-কুরআনের আয়াতের)।

৭৭:৫

فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا ٥

Ahsanul Bayaan

অতঃপর কসম, উপদেশগ্রন্থ আনয়নকারী (ফেরেশতাদের),

৭৭:৬

عُذْرًا أَوْ نُذْرًا ٦

Ahsanul Bayaan

অজুহাত দূরকারী ও সতর্ককারী।

৭৭:৭

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌۭ ٧

Ahsanul Bayaan

তোমাদেরকে যা কিছুর ওয়াদা দেয়া হয়েছে তা অবশ্যই ঘটবে।

৭৭:৮

فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ ٨

Ahsanul Bayaan

যখন তারকারাজি আলোহীন হবে,

৭৭:৯

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ ٩

Ahsanul Bayaan

আর আকাশ বিদীর্ণ হবে,

৭৭:১০

وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ ١٠

Ahsanul Bayaan

আর যখন পাহাড়গুলি চূর্ণবিচূর্ণ হবে,

৭৭:১১

وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ ١١

Ahsanul Bayaan

আর যখন রাসূলদেরকে নির্ধারিত সময়ে উপস্থিত করা হবে;

৭৭:১২

لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ ١٢

Ahsanul Bayaan

কোন্ দিনের জন্য এসব স্থগিত করা হয়েছিল?

৭৭:১৩

لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ ١٣

Ahsanul Bayaan

বিচার দিনের জন্য।

৭৭:১৪

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ١٤

Ahsanul Bayaan

আর কিসে তোমাকে জানাবে বিচার দিবস কী?

৭৭:১৫

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١٥

Ahsanul Bayaan

মিথ্যারোপকারীদের জন্য সেদিনের দুর্ভোগ!

৭৭:১৬

أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ ١٦

Ahsanul Bayaan

আমি কি পূর্ববর্তীদেরকে ধ্বংস করিনি?

৭৭:১৭

ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ ١٧

Ahsanul Bayaan

তারপর পরবর্তীদেরকে তাদের অনুসারী বানাই।

৭৭:১৮

كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ ١٨

Ahsanul Bayaan

অপরাধীদের সাথে আমি এমনই করে থাকি।

৭৭:১৯

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١٩

Ahsanul Bayaan

মিথ্যারোপকারীদের জন্য সেদিনের ধ্বংস!

সেটিংস
আরবি ফন্ট ফেস
আরবি ফন্ট সাইজ

32

অনুবাদের ফন্ট সাইজ

18