إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ فِى نَارِ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ ٱلْبَرِيَّةِ ٦
সেদিন মানুষ বিক্ষিপ্তভাবে বের হয়ে আসবে যাতে দেখানো যায় তাদেরকে তাদের নিজদের কৃতকর্ম।
কোরআন
আল-বায়্যিনাহ ৬ - আল-আদিয়াত ৫
আয়াত-৮, মাদানি
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ فِى نَارِ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ ٱلْبَرِيَّةِ ٦
সেদিন মানুষ বিক্ষিপ্তভাবে বের হয়ে আসবে যাতে দেখানো যায় তাদেরকে তাদের নিজদের কৃতকর্ম।
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ خَيْرُ ٱلْبَرِيَّةِ ٧
অতএব, কেউ অণু পরিমাণ ভালকাজ করলে তা সে দেখবে,
جَزَآؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّـٰتُ عَدْنٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًۭا ۖ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ رَبَّهُۥ ٨
আর কেউ অণু পরিমাণ খারাপ কাজ করলে তাও সে দেখবে।
আয়াত-৮, মাদানি
إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ١
কসম ঊর্ধশ্বাসে ছুটে যাওয়া অশ্বরাজির,
وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ٢
অতঃপর যারা ক্ষুরাঘাতে অগ্নি-স্ফূলিঙ্গ ছড়ায়,
وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا ٣
অতঃপর যারা প্রত্যুষে হানা দেয়,
يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ٤
অতঃপর সে তা দ্বারা ধুলি উড়ায়,
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ٥
অতঃপর এর দ্বারা শত্রুদলের ভেতরে ঢুকে পড়ে;
يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ ٦
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ ٧
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ ٨
আয়াত-১১, মক্কি
وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًۭا ١
فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًۭا ٢
فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا ٣
فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا ٤
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا ٥
32
18