আল কোরআন পৃষ্ঠা ৫৯৬

আর ভিক্ষুককে তুমি ধমক দিওনা।

আর তোমার রবের অনুগ্রহ তুমি বর্ণনা কর।

নিশ্চয় পথ প্রদর্শন করাই আমার দায়িত্ব।

আর অবশ্যই আমার অধিকারে পরকাল ও ইহকাল।

অতএব আমি তোমাদের সতর্ক করে দিয়েছি লেলিহান আগুন সম্পর্কে,

তাতে নিতান্ত হতভাগা ছাড়া কেউ প্রবেশ করবে না;

যে অস্বীকার করেছে এবং মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে।

আর তা থেকে দূরে রাখা হবে পরম মুত্তাকীকে।

যে তার সম্পদ দান করে আত্ম-শুদ্ধির উদ্দেশ্যে,

আর তার প্রতি কারো এমন কোন অনুগ্রহ নেই, যার প্রতিদান দিতে হবে।

কেবল তার মহান রবের সন্তুষ্টির প্রত্যাশায়।

আর অচিরেই সে সন্তোষ লাভ করবে।

আমি কি তোমার জন্য তোমার বক্ষ প্রশস্ত করিনি?

আর আমি নামিয়ে দিয়েছি তোমার থেকে তোমার বোঝা,

তোমার রব তোমাকে পরিত্যাগ করেননি এবং অসন্তুষ্টও হননি।

আর অবশ্যই তোমার জন্য পরবর্তী সময় পূর্ববর্তী সময়ের চেয়ে উত্তম।

আর অচিরেই তোমার রব তোমাকে দান করবেন, ফলে তুমি সন্তুষ্ট হবে।

তিনি কি তোমাকে ইয়াতীম অবস্থায় পাননি? অতঃপর তিনি আশ্রয় দিয়েছেন।

আর তিনি তোমাকে পেয়েছেন পথ না জানা অবস্থায়। অতঃপর তিনি পথনির্দেশ দিয়েছেন।

তিনি তোমাকে পেয়েছেন নিঃস্ব। অতঃপর তিনি সমৃদ্ধ করেছেন।

সুতরাং তুমি ইয়াতীমের প্রতি কঠোর হয়ো না।