কোরআন

আল কোরআন পৃষ্ঠা ৫৭৫

আল-মুযযাম্মিল ২০ - আল-মুদ্দাসসির ১৮

মোট আয়াত: ১৯মোট সূরা: ২
৭৩

সূরা আল-মুযযাম্মিল

আয়াত-২০, মক্কি

৭৩:২০

۞ إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَىِ ٱلَّيْلِ وَنِصْفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌۭ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ ۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ ۙ وَءَاخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِى ٱلْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ ۙ وَءَاخَرُونَ يُقَـٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍۢ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرًۭا وَأَعْظَمَ أَجْرًۭا ۚ وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۢ ٢٠

Ahsanul Bayaan

নিশ্চয় তোমার রব জানেন যে, তুমি রাতের দুই তৃতীয়াংশের কিছু কম, অথবা অর্ধরাত অথবা রাতের এক তৃতীয়াংশ সালাতে দাঁড়িয়ে থাক এবং তোমার সাথে যারা আছে তাদের মধ্য থেকে একটি দলও। আর আল্লাহ রাত ও দিন নিরূপণ করেন। তিনি জানেন যে, তোমরা তা করতে সক্ষম হবে না। তাই তিনি তোমাদেরকে ক্ষমা করলেন। অতএব তোমরা কুরআন থেকে যতটুকু সহজ ততটুকু পড়। তিনি জানেন তোমাদের মধ্যে কেউ কেউ অসুস্থ হয়ে পড়বে। আর কেউ কেউ আল্লাহর অনুগ্রহ সন্ধানে পৃথিবীতে ভ্রমণ করবে, আর কেউ কেউ আল্লাহর পথে লড়াই করবে। অতএব তোমরা কুরআন থেকে যতটুকু সহজ ততটুকু পড়। আর সালাত কায়েম কর, যাকাত দাও এবং আল্লাহকে উত্তম ঋণ দাও। আর তোমরা নিজদের জন্য মঙ্গলজনক যা কিছু অগ্রে পাঠাবে তোমরা তা আল্লাহর কাছে পাবে প্রতিদান হিসেবে উৎকৃষ্টতর ও মহত্তর রূপে। আর তোমরা আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাও। নিশ্চয় আল্লাহ অতীব ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

৭৪

সূরা আল-মুদ্দাসসির

আয়াত-৫৬, মক্কি

৭৪:১

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ ١

Ahsanul Bayaan

হে বস্ত্রাবৃত!

৭৪:২

قُمْ فَأَنذِرْ ٢

Ahsanul Bayaan

উঠ, অতঃপর সতর্ক কর।

৭৪:৩

وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ ٣

Ahsanul Bayaan

আর তোমার রবের শ্রেষ্ঠত্ব ঘোষণা কর।

৭৪:৪

وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ ٤

Ahsanul Bayaan

আর তোমার পোশাক-পরিচ্ছদ পবিত্র কর।

৭৪:৫

وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ ٥

Ahsanul Bayaan

আর অপবিত্রতা বর্জন কর।

৭৪:৬

وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ ٦

Ahsanul Bayaan

আর অধিক পাওয়ার আশায় দান করো না।

৭৪:৭

وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ ٧

Ahsanul Bayaan

আর তোমার রবের জন্যই ধৈর্যধারণ কর।

৭৪:৮

فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ ٨

Ahsanul Bayaan

অতঃপর যখন শিঙ্গায় ফুঁক দেয়া হবে,

৭৪:৯

فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍۢ يَوْمٌ عَسِيرٌ ٩

Ahsanul Bayaan

আর সেদিন হবে কঠিন দিন।

৭৪:১০

عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍۢ ١٠

Ahsanul Bayaan

কাফিরদের জন্য সহজ নয়।

৭৪:১১

ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًۭا ١١

Ahsanul Bayaan

আমাকে এবং যাকে আমি সৃষ্টি করেছি তাকে একাকী ছেড়ে দাও।

৭৪:১২

وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًۭا مَّمْدُودًۭا ١٢

Ahsanul Bayaan

আর আমি তাকে দিয়েছি অঢেল সম্পদ,

৭৪:১৩

وَبَنِينَ شُهُودًۭا ١٣

Ahsanul Bayaan

আর উপস্থিত অনেক পুত্র।

৭৪:১৪

وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًۭا ١٤

Ahsanul Bayaan

আর তার জন্য (জীবনকে) সুগম স্বাচ্ছন্দ্যময় করেছি।

৭৪:১৫

ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ ١٥

Ahsanul Bayaan

এসবের পরেও সে আকাংখা করে যে, আমি আরো বাড়িয়ে দেই।

৭৪:১৬

كَلَّآ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِـَٔايَـٰتِنَا عَنِيدًۭا ١٦

Ahsanul Bayaan

কখনো নয়, নিশ্চয় সে ছিল আমার নিদর্শনাবলীর বিরুদ্ধাচারী।

৭৪:১৭

سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا ١٧

Ahsanul Bayaan

অচিরেই আমি তাকে জাহান্নামের পিচ্ছিল পাথরে আরোহণ করতে বাধ্য করব।

৭৪:১৮

إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ ١٨

Ahsanul Bayaan

নিশ্চয় সে চিন্তা ভাবনা করল এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণ করল।

সেটিংস
আরবি ফন্ট ফেস
আরবি ফন্ট সাইজ

32

অনুবাদের ফন্ট সাইজ

18