সাওম [রোযা]
২২/২৩. অধ্যায়ঃ
সুলায়মান ইবনু মিহরান (রহিমাহুল্লাহ) কর্তৃক 'আয়িশাহ্ (রাঃ) থেকে সাহরী বিলম্বে খাওয়ার হাদীসে শব্দগত পার্থক্যের বর্ণনা
সুনানে নাসাঈ
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، قَالَ: دَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ عَلَى عَائِشَةَ، فَقَالَ لَهَا مَسْرُوقٌ: رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِلَاهُمَا لَا يَأْلُو عَنِ الْخَيْرِ، أَحَدُهُمَا يُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ وَالْفِطْرَ، وَالْآخَرُ يُعَجِّلُ الصَّلَاةَ وَالْفِطْرَ، قَالَتْ عَائِشَةُ: «أَيُّهُمَا الَّذِي يُعَجِّلُ الصَّلَاةَ وَالْفِطْرَ؟» قَالَ مَسْرُوقٌ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: «هَكَذَا كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»
বর্ণনাকারী আবূ আতিয়্যা (রহঃ)
একদিন আমি এবং মাসরূক (রহঃ) আয়িশা (রাঃ)-এর কাছে গেলাম। তখন মাসরূক (রহঃ) আয়িশা (রাঃ)-কে বললেন, আমাদের মাঝে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর এমন দুজন সাহাবী আছে, যারা উভয়েই সওয়াবের প্রত্যাশী। তাদের একজন ইফতার এবং মাগরিবের সালাত দেরিতে আদায় করেন। আর অপরজন মাগরিবের সালাত এবং ইফতার তাড়াতাড়ি করেন। তখন আয়িশা (রাঃ) জিজ্ঞেস করলেন যে, কে মাগরিবের সালাত এবং ইফতার তাড়াতাড়ি করেন, মাসরূক (রহঃ) বললেন, আবদুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রাঃ)। তখন আয়িশা (রাঃ) বললেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-ও এ রকম করতেন।