শব্দচয়ন ও শব্দ প্রয়োগে শিষ্টাচার
৪১/২. অধ্যায়ঃ
عنب আঙ্গুরকে كرم নামকরণ মাকরূহ
সহিহ মুসলিম
وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُولُوا الْكَرْمُ . وَلَكِنْ قُولُوا الْعِنَبُ وَالْحَبَلَةُ " .
বর্ণনাকারী শু’বাহ (রাঃ)
আলকামা বিন ওয়ায়েল (রাঃ)-কে তাঁর পিতার সানাদে নবী (ﷺ) হতে রিওয়ায়াত করতে শুনেছি। তোমরা (আঙ্গুরকে) ‘আল-কারম’ বলো না। তবে বলো الْحَبَلَةُ (আল হাবালাহ) ও الْعِنَبُ (আল ইনাব)।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৫৬৭৭, ইসলামীক সেন্টারঃ ৫৭০৮[৩২] (আরবী) আল হাবালাহ্ আঙ্গুরের একটি প্রচলিত নাম। যার অর্থ- আঙ্গুর বৃক্ষ বা তার শাখা-প্রশাখা।