সওম (রোজা)
১৪/৪২. অধ্যায়ঃ
সফর অবস্থায় সওম পালন
সুনানে আবু দাউদ
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ حَتَّى بَلَغَ عُسْفَانَ ثُمَّ دَعَا بِإِنَاءٍ فَرَفَعَهُ إِلَى فِيهِ لِيُرِيَهُ النَّاسَ وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ . فَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ قَدْ صَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَفْطَرَ فَمَنْ شَاءَ صَامَ وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ .
বর্ণনাকারী ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ)
নবী (ﷺ) মদিনা থেকে মক্কার উদ্দেশে বের হলেন। তিনি 'উসফান' নামক জায়গায় পৌঁছে এক পাত্র পানি চাইলেন এবং লোকদেরকে দেখানোর উদ্দেশে তা উঁচু করে মুখের কাছে ধরলেন। এটি রমজান মাসের ঘটনা। এজন্যই ইবনু আব্বাস (রাঃ) বলতেন, রাসূল (ﷺ) সফরে কখনো সাওম রেখেছেন, আবার কখনো সাওম রাখেননি। কাজেই কারো ইচ্ছা হলে সাওম রাখতেও পারে, আবার নাও রাখতে পারে।