The Book of Pilgrimage
15/39. Chapter:
Raml (walking rapidly) is recommended in the Tawaf of Umrah, and in the first Tawaf of Hajj
Sahih Muslim
وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَهُ .
Nafi' reported that Ibn Umar (Allah he pleased with them) walked swiftly from stone to stone, and stated that Allah's Messenger (ﷺ) did like this.
Reference : Sahih Muslim 1262bIn-book reference : Book 15, Hadith 258USC-MSA web (English) reference : Book 7, Hadith 2897