হজ্জ
৭/৩৭. অধ্যায়ঃ
হাজরে আসওয়াদে চুম্বন দেওয়া
জামে তিরমিযী
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ إِنِّي أُقَبِّلُكَ وَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ وَلَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُكَ لَمْ أُقَبِّلْكَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
বর্ণনাকারী আবিস ইবনু রবীআ (রহঃ)
উমর ইবনুল খাত্তাব (রাঃ)-কে আমি হাজরে আসওয়াদে চুমু দিতে দেখেছি এবং তিনি তখন বলছিলেন: আমি তোমাকে চুমু দিচ্ছি অথচ আমি জানি তুমি শুধুই একটি পাথর। রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে যদি তোমাকে চুমু দিতে না দেখতাম তাহলে আমি তোমাকে চুমু দিতাম না।
-সহীহ, ইবনু মা-জাহ (২৯৪৩), বুখারী, মুসলিম।আবূ বাকর ও ইবনু উমার (রাঃ) হতেও এই অনুচ্ছেদে হাদীস বর্ণিত আছে। উমার (রাঃ) হতে বর্ণিত হাদীসটিকে আবূ ঈসা হাসান সহীহ বলেছেন।