তালাক
২৭/৩৩. অধ্যায়ঃ
যিহার প্রসঙ্গ
সুনানে নাসাঈ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: تَظَاهَرَ رَجُلٌ مِنَ امْرَأَتِهِ فَأَصَابَهَا قَبْلَ أَنْ يُكَفِّرَ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ؟» قَالَ: رَحِمَك û اللَّهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، رَأَيْتُ خَلْخَالَهَا أَوْ سَاقَيْهَا فِي ضَوْءِ الْقَمَرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فَاعْتَزِلْهَا حَتَّى تَفْعَلَ مَا أَمَرَكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ»
বর্ণনাকারী ইকরামা (রাঃ)
এক ব্যক্তি তার যিহার করা স্ত্রীর কাফ্ফারা আদায় করার পূর্বেই সহবাস করল। এরপর সে নবী (ﷺ)-এর নিকট তা উল্লেখ করল। নবী (ﷺ) বললেন: কিসে তোমাকে এমন করতে উৎসাহিত করল? সে বলল: হে আল্লাহর রসূল (ﷺ)! আল্লাহ আপনাকে রহম করুন। আমি তার পায়ের গোঁড়ালি দেখেছিলাম অথবা আমি চাঁদের আলোতে তার পায়ের গোঁড়ালি দেখলাম। এ কথা শুনে রসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন: মহান ও মহীয়ান আল্লাহ তোমাকে যা আদেশ করেছেন তা (কাফফারা) না করা পর্যন্ত তুমি তার নিকটবর্তীও হবে না।