সাহাবা (রাযিঃ)- গণের ফযীলত (মর্যাদা)

৪৫/৪. অধ্যায়ঃ

‘আলী ইবনু আবু তালিব (রাঃ)-এর ফযিলত

সহিহ মুসলিম

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَازِمٍ - عَنْ أَبِي، حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ اسْتُعْمِلَ عَلَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ مِنْ آلِ مَرْوَانَ - قَالَ - فَدَعَا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ فَأَمَرَهُ أَنْ يَشْتِمَ عَلِيًّا - قَالَ - فَأَبَى سَهْلٌ فَقَالَ لَهُ أَمَّا إِذْ أَبَيْتَ فَقُلْ لَعَنَ اللَّهُ أَبَا التُّرَابِ ‏.‏ فَقَالَ سَهْلٌ مَا كَانَ لِعَلِيٍّ اسْمٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَبِي التُّرَابِ وَإِنْ كَانَ لَيَفْرَحُ إِذَا دُعِيَ بِهَا ‏.‏ فَقَالَ لَهُ أَخْبِرْنَا عَنْ قِصَّتِهِ لِمَ سُمِّيَ أَبَا تُرَابٍ قَالَ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْتَ فَاطِمَةَ فَلَمْ يَجِدْ عَلِيًّا فِي الْبَيْتِ فَقَالَ ‏"‏ أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ شَىْءٌ فَغَاضَبَنِي فَخَرَجَ فَلَمْ يَقِلْ عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لإِنْسَانٍ ‏"‏ انْظُرْ أَيْنَ هُوَ ‏"‏ ‏.‏ فَجَاءَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ فِي الْمَسْجِدِ رَاقِدٌ ‏.‏ فَجَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُضْطَجِعٌ قَدْ سَقَطَ رِدَاؤُهُ عَنْ شِقِّهِ فَأَصَابَهُ تُرَابٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُهُ عَنْهُ وَيَقُولُ ‏"‏ قُمْ أَبَا التُّرَابِ قُمْ أَبَا التُّرَابِ ‏"‏ ‏.‏

বর্ণনাকারী সাহ্‌ল ইবনু সা’দ (রাঃ)

মারওয়ানের বংশের এক লোক মদীনার শাসনকর্তা নিযুক্ত হলো। সে সাহল (রাঃ)-কে ডেকে আনল এবং আলী (রাঃ)-কে গালি দিতে বলল। সাহল (রাঃ) অস্বীকৃতি জানালেন। শাসক লোকটি বলল, “তুমি যদি গালি না-ই দাও, তবে অন্তত এটুকু বলো যে, আবু তুরাবের উপর আল্লাহর লানত।” সাহল (রাঃ) বললেন, “আলী (রাঃ)-এর নিকট কোন নামই এর চেয়ে বেশি পছন্দনীয় ছিল না। এ নামে ডাকলে তিনি আনন্দিত হতেন।” সে লোক বলল, “তাহলে আবু তুরাব নাম হওয়ার কাহিনী বর্ণনা করো।”তিনি বললেন যে, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ফাতিমা (রাঃ)-এর গৃহে আসলেন; কিন্তু আলী (রাঃ)-কে গৃহে পেলেন না। ফাতিমা (রাঃ)-কে প্রশ্ন করলেন, “তোমার চাচাত ভাই কোথায়?” ফাতিমা (রাঃ) বললেন, “তাঁর আর আমার মধ্যে একটা কিছু ঘটেছিল, যার ফলে তিনি রাগ করে বের হয়ে গেছেন, আর তিনি আমার নিকট ঘুমাননি।” তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এক লোককে বললেন, “দেখ তো, আলী কোথায়?” লোকটি এসে বলল, “হে আল্লাহর রাসূল! তিনি মসজিদে ঘুমিয়ে আছেন।” রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাঁর নিকট আসলেন। আলী (রাঃ) শুয়ে ছিলেন। তাঁর এক পাশের চাদর সরে গিয়েছিল, ফলে গায়ে মাটি স্পর্শ করেছিল। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) মাটি ঝাড়তে শুরু করলেন এবং বললেন, “হে আবু তুরাব! উঠো, হে আবু তুরাব! উঠো।”

ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৬০১১, ইসলামীক সেন্টারঃ ৬০৪৯

সেটিংস
আরবি ফন্ট ফেস
আরবি ফন্ট সাইজ

32

অনুবাদের ফন্ট সাইজ

18