পোশাক-পরিচ্ছদ
৭৭/৫৯. অধ্যায়ঃ
মহিলাদের কানের দুল।
وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَمَرَهُنَّ النَّبِيُّ ﷺ بِالصَّدَقَةِ فَرَأَيْتُهُنَّ يَهْوِينَ إِلَى آذَانِهِنَّ وَحُلُوقِهِنَّ.ইবন ‘আব্বাস (রা.) বলেন, নবী (ﷺ) মহিলাদের সদাকা করার নির্দেশ দিলেন। তখন আমি তাদের দেখলাম, তারা কানের ও গলার দিকে হাত বাড়াচ্ছে (গহনা খুলে দেয়ার জন্য)।"
সহিহ বুখারী
حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَدِيٌّ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدًا عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلّٰى يَوْمَ الْعِيدِ رَكْعَتَيْنِ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلاَ بَعْدَهَا ثُمَّ أَتٰى النِّسَاءَ وَمَعَه“ بِلاَلٌ فَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ فَجَعَلَتْ الْمَرْأَةُ تُلْقِي قُرْطَهَا.
বর্ণনাকারী ইবনু ‘আবাস (রাঃ)
নবী (ﷺ) (একবার) ঈদের দিনে দু’রাকাত সালাত আদায় করেন। না এর আগে তিনি কোন সালাত আদায় করেন, না এর পরে। অতঃপর তিনি মহিলাদের কাছে আসেন, তখন তাঁর সাথে ছিলেন বিলাল (রাঃ)। তিনি মহিলাদেরকে সদাকা করার নির্দেশ প্রদান করেন। তারা নিজেদের কানের দুল নিক্ষেপ করতে লাগল।
আধুনিক প্রকাশনী- ৫৪৫৫, ইসলামিক ফাউন্ডেশন- ৫৩৫১