ভরণ-পোষণ
৬৯/২. অধ্যায়ঃ
পরিবার-পরিজনের উপর ব্যয় করা ওয়াজিব।
সহিহ বুখারী
عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ مَا تَرَكَ غِنًى وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلٰى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ تَقُولُ الْمَرْأَةُ إِمَّا أَنْ تُطْعِمَنِي وَإِمَّا أَنْ تُطَلِّقَنِي وَيَقُوْلُ الْعَبْدُ أَطْعِمْنِي وَاسْتَعْمِلْنِي وَيَقُوْلُ الِابْنُ أَطْعِمْنِي إِلٰى مَنْ تَدَعُنِي فَقَالُوا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ سَمِعْتَ هٰذَا مِنْ رَسُوْلِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ هٰذَا مِنْ كِيسِ أَبِي هُرَيْرَةَ.
বর্ণনাকারী আবূ হুরায়রা (রাঃ)
নবী (ﷺ) বলেছেনঃ উত্তম সদকা হলো যা দান করার পরে মানুষ অমুখাপেক্ষী থাকে। উপরের হাত নিচের হাতের চেয়ে শ্রেষ্ঠ। যাদের ভরণপোষণ তোমার দায়িত্বে আছে, তাদের আগে দাও। (কেননা) স্ত্রী বলবে, হয় আমাকে খাওয়াও, নইলে তালাক দাও। গোলাম বলবে, খাওয়াও এবং কাজে লাগাও। ছেলে বলবে, আমাকে খাওয়াও, আমাকে তুমি কার কাছে রেখে যাচ্ছ? লোকেরা জিজ্ঞেস করলঃ হে আবু হুরায়রা! আপনি কি এ হাদিস রসূলুল্লাহ (ﷺ) থেকে শুনেছেন? তিনি উত্তরে বললেন, এটি আবু হুরায়রার থলে থেকে (পাওয়া) নয় [বরং নবী (ﷺ) থেকে]।
আধুনিক প্রকাশনী- ৪৯৫৫, ইসলামিক ফাউন্ডেশন- ৪৮৫১