মাগাজি
৬৪/৩৬. অধ্যায়ঃ
হুদাইবিয়ার যুদ্ধ।
সহিহ বুখারী
عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ مَرْوَانَ وَالْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَا خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فِيْ بِضْعَ عَشْرَةَ مِائَةً مِنْ أَصْحَابِهِ فَلَمَّا كَانَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ قَلَّدَ الْهَدْيَ وَأَشْعَرَ وَأَحْرَمَ مِنْهَا لَا أُحْصِيْ كَمْ سَمِعْتُهُ مِنْ سُفْيَانَ حَتَّى سَمِعْتُهُ يَقُوْلُ لَا أَحْفَظُ مِنْ الزُّهْرِيِّ الإِشْعَارَ وَالتَّقْلِيْدَ فَلَا أَدْرِيْ يَعْنِيْ مَوْضِعَ الإِشْعَارِ وَالتَّقْلِيْدِ أَوِ الْحَدِيْثَ كُلَّهُ.
বর্ণনাকারী মারওয়ান এবং মিসওয়ার ইবনু মাখরামাহ (রাঃ)
তাঁরা উভয়েই বলেছেন যে, হুদায়বিয়ার বছর নবী (ﷺ) এক সহস্রাধিক সাহাবিকে সঙ্গে নিয়ে মদীনা থেকে বের হলেন। যুল-হুলাইফায় পৌঁছে তিনি কুরবানির পশুর গলায় কিলাদা বাঁধলেন, পশুর কুঁজ কাটলেন এবং সেখান থেকে ইহরাম বাঁধলেন।(বর্ণনাকারী) বলেন, এ হাদিস সুফইয়ান থেকে কয় দফা শুনেছি তার সংখ্যা আমি গণনা করতে পারছি না। পরিশেষে তাঁকে বলতে শুনেছি, যুহরী থেকে কুরবানির পশুর গলায় কিলাদা বাঁধা এবং ইশআর করার কথা আমার স্মরণ নেই। রাবি আলী ইবনু আবদুল্লাহ বলেন, সুফইয়ান এ কথা বলে কী বোঝাতে চেয়েছেন তা আমি জানি না। তিনি কি এ কথা বলতে চেয়েছেন যে, যুহরী থেকে ইশআর ও কিলাদা করার কথা তাঁর স্মরণ নেই, নাকি সম্পূর্ণ হাদিসটি স্মরণ [১] না থাকার কথা বলতে চেয়েছেন?
[১৬৯৪, ১৬৯৫] (আধুনিক প্রকাশনীঃ ৩৮৪৪, ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৩৮৪৭)[১] মাদীনাহ বা এদিক হতে আগত ব্যক্তিগণের হাজ্জ ও ‘উমরাহর জন্য ইহরাম বাঁধার মীকাত।