হিবা ও তার ফজিলত এবং এর প্রতি উৎসাহ প্রদান
৫১/৩২. অধ্যায়ঃ
উমরা ও রুকবা সম্পর্কে যা বলা হয়েছে।
أَعْمَرْتُهُ الدَّارَ فَهِيَ عُمْرَى جَعَلْتُهَا لَهُ ﴿اسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا﴾ (هود : ٦١) جَعَلَكُمْ عُمَّارًا وَأَعْمَرْتُهُ الدَّارَ অর্থাৎ বাড়ীতে তাকে (তার জীবনকাল পর্যন্ত) দান করে দিলাম। আল্লাহর বাণী: তোমাদেরকে তিনি তাতে বসবাস করিয়েছেন। (সূরা হূদ: ৬১)
সহিহ বুখারী
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي النَّضْرُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعُمْرَى جَائِزَةٌ ". وَقَالَ عَطَاءٌ حَدَّثَنِي جَابِرٌ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ.
বর্ণনাকারী আবূ হুরায়রা (রাঃ)
নবী (ﷺ) বলেছেন, ‘উমরা বৈধ।’ আতা (রহঃ) বলেন, জাবির (রাঃ) আমাকে নবী (ﷺ) হতে একই রকম হাদীস শুনিয়েছেন।