মুকাতাব (চুক্তিবদ্ধ দাসের বর্ণনা)
৫০/৪. অধ্যায়ঃ
মুকাতাবের সমর্থন সাপেক্ষে তাকে বিক্রয় করা।
সহিহ বুখারী
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ بَرِيرَةَ، جَاءَتْ تَسْتَعِينُ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ـ رضى الله عنها ـ فَقَالَتْ لَهَا إِنْ أَحَبَّ أَهْلُكِ أَنْ أَصُبَّ لَهُمْ ثَمَنَكِ صَبَّةً وَاحِدَةً فَأُعْتِقَكِ فَعَلْتُ. فَذَكَرَتْ بَرِيرَةُ ذَلِكَ لأَهْلِهَا، فَقَالُوا لاَ. إِلاَّ أَنْ يَكُونَ وَلاَؤُكِ لَنَا. قَالَ مَالِكٌ قَالَ يَحْيَى فَزَعَمَتْ عَمْرَةُ أَنَّ عَائِشَةَ ذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " اشْتَرِيهَا وَأَعْتِقِيهَا، فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ".
বর্ণনাকারী ‘আম্রাহ বিনতু আবদুর রহমান (রহঃ)
বারিরা (রাঃ) একবার উম্মুল মুমিনীন আয়েশা (রাঃ)-এর কাছে সাহায্য চাইতে আসলেন। তখন তিনি বললেন, “তোমার মালিকপক্ষ চাইলে আমি তাদের এক সাথেই তোমার মূল্য দিয়ে দিব এবং তোমাকে মুক্ত করে দিব।” বারিরা (রাঃ) মালিকপক্ষকে তা বললেন, কিন্তু জবাবে তারা বলল, “তোমার ওয়ালা আমাদের থাকবে; এছাড়া আমরা সম্মত নই।” (রাবি) মালিক (রহঃ) বলেন, ইয়াহিয়া (রহঃ) বলেন, আমরা (রহঃ) ধারণা করেন যে, আয়েশা (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে তা উত্থাপন করেছিলেন, তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছিলেন, “তুমি তাকে খরিদ করে মুক্ত করে দাও। কেননা, ওয়ালা তারই হবে, যে মুক্ত করে।”