হজ্জ
১১/৫৪. অধ্যায়ঃ
কিরান হজ্জকারীর তাওয়াফের বর্ণনা
সুনানে আবু দাউদ
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، وَالْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ، - وَهَذَا لَفْظُهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَاهْ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَمْنَعُوا أَحَدًا يَطُوفُ بِهَذَا الْبَيْتِ وَيُصَلِّي أَىَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ " . قَالَ الْفَضْلُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لاَ تَمْنَعُوا أَحَدًا " .
বর্ণনাকারী জুবাইর ইবনু মুত্ব‘ইম (রাঃ)
নবী (ﷺ) বলেছেন: তোমরা কাউকে রাত বা দিনের যে কোন সময়ে এই ঘরের তাওয়াফ করতে ও সালাত আদায় করতে বাধা দেবে না। আল-ফাদলের বর্ণনায় রয়েছে : হে বনী আব্দু মানাফ! তোমরা কাউকে বাধা দেবে না।