৮২৬. ফলের কলি দেখলে পড়ার দোয়া
আবু হুরায়রা (রাঃ) বলেন, মানুষেরা নতুন ফল রাসূল (ﷺ)-এর নিকটে নিয়ে আসতেন। রাসূল (ﷺ) তা গ্রহণ করে বলতেন -
اَللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا
اَللّٰهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيْ ثَمَرِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِيْ مَدِينَتِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِيْ صَاعِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِيْ مُدِّنَا
আল্লা-হুম্মা বা-রিক লানা- ফী ছামারিনা-, ওয়াবা-রিক লানা ফী মাদীনাতিনা-, ওয়াবা-রিক লানা ফী সা‘ইনা-, ওয়াবা-রিক লানা ফী মুদ্দিনা-
অনুবাদ
হে আল্লাহ্, আপনি আমাদের ফল-ফলাদিতে বরকত দিন, আমাদের শহরে বরকত দিন, আমাদের সা‘ তথা বড় পরিমাপক যন্ত্রে বরকত দিন, আমাদের মুদ্দ তথা ছোট পরিমাপক যন্ত্রে বরকত দিন।