84:1
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ ١
Saheeh International
When the sky has split [open]
84
Surah Al Inshiqaq
Read and explore Surah Al-Inshiqaq (The Splitting Open), the 84th chapter of the Holy Quran. Revealed in Makkah, this 25-ayah Surah describes the Day of Judgment, when the sky will split open and every soul will face its record. Read the Arabic text with English translation, Surah meaning, Quran recitation, and tafsir for clear Islamic guidance.
84:2
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ٢
Saheeh International
And has responded to its Lord and was obligated [to do so]
84:3
وَإِذَا ٱلْأَرْضُ مُدَّتْ ٣
Saheeh International
And when the earth has been extended
84:4
وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ ٤
Saheeh International
And has cast out that within it and relinquished [it]
84:5
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ٥
Saheeh International
And has responded to its Lord and was obligated [to do so] -
84:6
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًۭا فَمُلَـٰقِيهِ ٦
Saheeh International
O mankind, indeed you are laboring toward your Lord with [great] exertion and will meet it.
84:7
فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ ٧
Saheeh International
Then as for he who is given his record in his right hand,
84:8
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًۭا يَسِيرًۭا ٨
Saheeh International
He will be judged with an easy account
84:9
وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًۭا ٩
Saheeh International
And return to his people in happiness.
84:10
وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهْرِهِۦ ١٠
Saheeh International
But as for he who is given his record behind his back,