4:63

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَعْلَمُ ٱللَّهُ مَا فِى قُلُوبِهِمْ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَعِظْهُمْ وَقُل لَّهُمْ فِىٓ أَنفُسِهِمْ قَوْلًۢا بَلِيغًۭا ٦٣

Saheeh International

Those are the ones of whom Allah knows what is in their hearts, so turn away from them but admonish them and speak to them a far-reaching word.

Tafsir of "Ibn Kathir" (English)

أُولَـيِكَ الَّذِينَ يَعْلَمُ اللّهُ مَا فِي قُلُوبِهِمْThey (hypocrites) are those of whom Allah knows what is in their hearts;These people are hypocrites, and Allah knows what is in their hearts and will punish them accordingly, for nothing escapes Allah's watch.Consequently, O Muhammad! Let Allah be sufficient for you in this regard, because He has perfect knowledge of their apparent and hidden affairs.This is why Allah said,فَأَعْرِضْ عَنْهُمْso turn aside from them (do not punish them),meaning, do not punish them because of what is in their hearts.وَعِظْهُمْbut admonish them,means, advise them against the hypocrisy and evil that reside in their hearts. وَقُل لَّهُمْ فِي أَنفُسِهِمْ قَوْلاً بَلِيغًاand speak to them an effective word to reach their inner selves.advise them, between you and them, using effective words that might benefit them

Settings
Arabic Font Face
Arabic Font Size

32

Translation Font Size

18