42:11

فَاطِرُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًۭا وَمِنَ ٱلْأَنْعَـٰمِ أَزْوَٰجًۭا ۖ يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ ۚ لَيْسَ كَمِثْلِهِۦ شَىْءٌۭ ۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ ١١

Saheeh International

[He is] Creator of the heavens and the earth. He has made for you from yourselves, mates, and among the cattle, mates; He multiplies you thereby. There is nothing like unto Him, and He is the Hearing, the Seeing.

Tafsir of "Ibn Kathir" (English)

فَاطِرُ السَّمَاوَاتِ وَالاْاَرْضِThe Creator of the heavens and the earth.means, the Maker of them both and everything in between.جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًاHe has made for you mates from yourselves,means, of your own kind. As a blessing and a favor from Him, He has made your kind male and female.وَمِنَ الاَْنْعَامِ أَزْوَاجًاand for the cattle (also) mates.means, and He has created for you eight pairs of cattle.يَذْرَوُكُمْ فِيهِBy this means He creates you.means, in this manner He creates you, male and female, generation after generation of men and cattle.لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌThere is nothing like Him,means, there is nothing like the Creator of these pairs, for He is the Unique, the Self-Sufficient Master, Who has no peer or equal.وَهُوَ السَّمِيعُ البَصِيرُHe is the All-Hearer, the All-Seer.

Settings
Arabic Font Face
Arabic Font Size

32

Translation Font Size

18