مَا سَمِعْنَا بِهَـٰذَا فِى ٱلْمِلَّةِ ٱلْـَٔاخِرَةِ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا ٱخْتِلَـٰقٌ ٧
We have not heard of this in the latest religion. This is not but a fabrication.
مَا سَمِعْنَا بِهَـٰذَا فِى ٱلْمِلَّةِ ٱلْـَٔاخِرَةِ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا ٱخْتِلَـٰقٌ ٧
We have not heard of this in the latest religion. This is not but a fabrication.
مَا سَمِعْنَا بِهَذَا فِي الْمِلَّةِ الاْاخِرَةِWe have not heard (the like) of this in the religion of these later days.means, `we have not heard anything like this Tawhid to which Muhammad calls us in the religion of these later days.'Al-`Awfi reported that Ibn Abbas, may Allah be pleased with him, said,"We have not heard of this from the religion of these later days (meaning Christianity); if this Qur'an were true, the Christians would have told us about it."إِنْ هَذَا إِلاَّ اخْتِلَقٌThis is nothing but an invention!Mujahid and Qatadah said,"A lie."Ibn Abbas said,"A fabrication.
32
18