35:42

وَأَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَـٰنِهِمْ لَئِن جَآءَهُمْ نَذِيرٌۭ لَّيَكُونُنَّ أَهْدَىٰ مِنْ إِحْدَى ٱلْأُمَمِ ۖ فَلَمَّا جَآءَهُمْ نَذِيرٌۭ مَّا زَادَهُمْ إِلَّا نُفُورًا ٤٢

Saheeh International

And they swore by Allah their strongest oaths that if a warner came to them, they would be more guided than [any] one of the [previous] nations. But when a warner came to them, it did not increase them except in aversion.

Tafsir of "Ibn Kathir" (English)

They longed for a Warner to come, but when He came, They disbelieved in Him Allah tells; وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْAnd they swore by Allah their most binding oathAllah tells us how Quraysh and the Arabs swore by Allah their most binding oath before the Messenger came to them,لَيِن جَاءهُمْ نَذِيرٌ لَّيَكُونُنَّ أَهْدَى مِنْ إِحْدَى الاُْمَمِthat if a warner came to them, they would be more guided than any of the nations;i.e., than any of the nations to whom Messengers had been sent.This was the view of Ad-Dahhak and others.This is like the Ayat:أَن تَقُولُواْ إِنَّمَأ أُنزِلَ الْكِتَـبُ عَلَى طَأيِفَتَيْنِ مِن قَبْلِنَا وَإِن كُنَّا عَن دِرَاسَتِهِمْ لَغَـفِلِينَأَوْ تَقُولُواْ لَوْ أَنَّأ أُنزِلَ عَلَيْنَا الْكِتَـبُ لَكُنَّأ أَهْدَى مِنْهُمْ فَقَدْ جَأءَكُمْ بَيِّنَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَذَّبَ بِأيَـتِ اللَّهِ وَصَدَفَ عَنْهَاLest you (pagan Arabs) should say:"The Book was sent down only to two sects before us, and for our part, we were in fact unaware of what they studied."Or lest you should say:"If only the Book had been sent down to us, we would surely have been better guided than they."So, now has come unto you a clear proof from your Lord, and a guidance and a mercy. Who then does more wrong than one who rejects the Ayat of Allah and turns away therefrom! (6:156-157)وَإِن كَانُواْ لَيَقُولُونَلَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْراً مِّنَ الاٌّوَّلِينَلَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ فَكَفَرُواْ بِهِ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَAnd indeed they (Arab pagans) used to say:"If we had a reminder as had the men of old, We would have indeed been the chosen servants of Allah!" But they disbelieve therein, so they will come to know! (37:167-170)Allah says:فَلَمَّا جَاءهُمْ نَذِيرٌyet when a warner came to them, --meaning, Muhammad with the Book revealed to him, i.e., the Clear Qur'an,مَّا زَادَهُمْ إِلاَّا نُفُورًاit increased in them nothing but flight (from the truth).means, they only increased in their disbelief.Then Allah explains this further

Settings
Arabic Font Face
Arabic Font Size

32

Translation Font Size

18