34:47

قُلْ مَا سَأَلْتُكُم مِّنْ أَجْرٍۢ فَهُوَ لَكُمْ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ شَهِيدٌۭ ٤٧

Saheeh International

Say, "Whatever payment I might have asked of you - it is yours. My payment is only from Allah, and He is, over all things, Witness."

Tafsir of "Ibn Kathir" (English)

I do not ask for any Reward for conveying the Message Allah commands His Messenger to:قُلْSay, Allah commands His Messenger to say to the idolators:مَا سَأَلْتُكُم مِّنْ أَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْWhatever wage I might have asked of you is yours.meaning, `I do not want anything for conveying the Message of Allah to you, advising you and telling you to worship Allah.'إِنْ أَجْرِيَ إِلاَّ عَلَى اللَّهِMy wage is from Allah only,means, rather I will seek the reward for that with Allah.وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌand He is a Witness over all things.means, He knows all things, and He knows everything about me and the manner in which I am conveying the Message to you, and He knows all about you.قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّمُ الْغُيُوبِ

Settings
Arabic Font Face
Arabic Font Size

32

Translation Font Size

18