وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَخْشَ ٱللَّهَ وَيَتَّقْهِ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ ٥٢
And whoever obeys Allah and His Messenger and fears Allah and is conscious of Him - it is those who are the attainers.
وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَخْشَ ٱللَّهَ وَيَتَّقْهِ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ ٥٢
And whoever obeys Allah and His Messenger and fears Allah and is conscious of Him - it is those who are the attainers.
وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُAnd whosoever obeys Allah and His Messenger,in what he is commanded with, and avoid what he is forbidden,وَيَخْشَ اللَّهَfears Allah,means, for his past sins,وَيَتَّقْهِand has Taqwa of Him,regarding sins he may commit in the future.فَأُوْلَيِكَ هُمُ الْفَايِزُونَsuch are the successful.means, those who will attain all goodness and be saved from all evil in this world and the Hereafter
32
18