14:23

وَأُدْخِلَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ جَنَّـٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ ۖ تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَـٰمٌ ٢٣

Saheeh International

And those who believed and did righteous deeds will be admitted to gardens beneath which rivers flow, abiding eternally therein by permission of their Lord; and their greeting therein will be, "Peace!"

Tafsir of "Ibn Kathir" (English)

وَأُدْخِلَ الَّذِينَ امَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الَانْهَارُAnd those who believed and did righteous deeds, will be made to enter Gardens under which rivers flow,wherever they wish them to flow and wherever they may be,خَالِدِينَ فِيهَاto dwell therein for ever,and will never transfer or be transferred from it,بِإِذْنِ رَبِّهِمْ تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَمٌwith the permission of their Lord. Their greeting therein will be:"Salam (peace!)."Allah said in other Ayat,حَتَّى إِذَا جَأءُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَبُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلَـمٌ عَلَيْكُـمْTill, when they reach it, and its gates will be opened and its keepers will say:"Salamun Alaykum (peace be upon you)!" (39:73) وَالمَلَـيِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ مِّن كُلِّ بَابٍسَلَـمٌ عَلَيْكُمُAnd angels shall enter unto them from every gate (saying):"Salamun Alaykum (peace be upon you)!" (13:23-24) وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَـماًTherein they shall be met with greetings and the word of peace and respect. (25:75)دَعْوَهُمْ فِيهَا سُبْحَـنَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَمٌ وَءَاخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ للَّهِ رَبِّ الْعَـلَمِينَ Their way of request therein will be Subhanaka Allahumma (glory to you, O Allah) and Salam (peace!) will be their greetings therein (Paradise)!And the close of their request will be:Al-Hamdu Lillahi Rabbil-'Alamin (all praise to Allah the Lord of that exists). (10:10)

Settings
Arabic Font Face
Arabic Font Size

32

Translation Font Size

18